This Much Is True Award-winning actor, creator of a myriad of memorable characters from Lady Whiteadder to Professor S